O Brasil é rico na sua linguagem no seu idioma, tem alguns brasileiro que gostaria de falar outra lingua…, não há nenhuma proibição pra isso…., você pode freqüentar uma escola de línguas estrangeiras e aprendê-las…, no entanto, no Brasil fala-se muitos idiomas e dialetos, não sabia disso? Pois é… nosso Brasil tem de tudo. E por falar nisso qual é o dialeto falado no seu estado, na sua região, na sua cidade? Por exemplo sou do estado de Tocantins e temos nosso vocabulário dialético com dicionário e tudo, verdade! Você sabe o que é bandelá ou bandecá. Sabe o que significa?
Tá vendo? Descubra os dialetos da sua região e poste aqui, vai ser legal conhecer as palavras que se fala no seu dia-a-dia na sua região.
Bandelá é o mesmo que do lado de lá, e bandecá é o referir-se do lado de cá.
E aí gostaram? Vamos trocar dialetos e descobrir a riqueza da nossa língua portuguesa?
Às vezes algumas palavras não são consideradas dialetos, mas uma forma de expressão matuta, bem interiorana, rústica mas que faz parte da cultura de um povo.
Vai ser legal fazer essa pesquisa com você.
Pr. Marosam Dias
Transcrevo aqui o comentário feito por Agapto Silva, um grande amigo:
ResponderExcluirOlá pastorzão que amo muito. Sinto saudade de voce, homem de Deus. Estou vibrando com seu blog, muito bom e consistene. Bem, mas como vocxe mesmo escreveu sobre a enorme variedade de dialetos que dispomos em nosso pais de dimensões continentais, mando alguns, com seus respectivos significados, mas que não é propriamente um dialeto, mas um "palavreado" que nosso atual presidente faz uso. Posso falar assim porque somos conterraneos, lá da terrinha onde não chove mas o mato é verde, rs rs rs.
Segue abaixo o dicionario do nosso Presideente Lula:
Alopatia = Dar um telefonema para a tia.
Abreviatura = Ato de se abrir um carro de polícia.
Açucareiro = Revendedor de açúcar que vende acima da tabela.
Bacanal = Reunião de bacanas.
Caatinga = Cheiro ruim.
Cálice = Ordem para ficar calado.
Caminhão = Estrada muito grande.
Catálogo = Ato de se apanhar coisas rapidamente.
Compulsão = Qualquer animal com pulso grande.
Depressão = Espécie de panela angustiante.
Destilado = Aquele que não está do lado de lá.
Detergente = Ato de prender indivíduos suspeitos.
Determina = Prender uma moça.
Esfera = Animal feroz amansado.
Evento = Constatação de que realmente é vento, e não furacão.
Exótico = Algo que deixou de ser ótico, passou a ser olfativo ou auditivo.
Genitália = Órgão reprodutor dos italianos.
Homossexual = Sabão utilizado para lavar as partes íntimas.
Leilão = Leila com mais de dois metros de altura.
Locadora = Uma mulher maluca, de nome Dora.
Novamente = Diz-se de indivíduos que renovam a sua maneira de pensar.
Obscuro = "OB" na cor preta.
Psicopata = Veterinário especialista em doenças mentais de patas.
Quartzo = Partze ou aposentzo de um apartamentzo.
Razão = Lago muito extenso, porém, pouco profundo.
Rodapé = aquele que tinha carro e agora roda a pé.
Sexólogo = Sexo apressado.
Simpatia = Concordância com a irmã da mãe.
Sossega = Mulher que tem os outros sentidos, mas é desprovida de visão.
Talento = Característica de alguma coisa devagar.
Típica = O que o mosquito nos faz.
Trigal = Cantora baiana multiplicada por 3.
Unção = Erro de concordância muito freqüente (o correto seria: um é.
Vidente = Dentista falando sobre seu trabalho.
Viúva = Ato de ver uva.
Volátil = Sobrinho avisando aonde vai.
Zoológico = Reunião de animais racionais.
Fique na paz que excede todo entendimento.
Fraternalmente
Agapto